1918 : Het einde van de oorlog
15 november 1918, aan de rand van de Brusselse agglomeratie. Duitse troepen hebben zich met paard en kar langs de kant van de weg gezet. Ze laten Belgische gevangenen door, die uit Duitsland terugkeren. De Belgen, die hun weg te voet afleggen, hebben lachende gezichten: zij kunnen naar huis terug.
Vanaf eind 1916 worden 120.000 Belgen verplicht tewerkgesteld in Duitsland. Meer dan 2.500 van hen overlijden op Duitse bodem. De anderen keren terug in een miserabele conditie. Tijdens hun gevangenschap hadden ze af te rekenen met bijzonder harde werkomstandigheden, honger en kou. Toch krijgen ze na de oorlog niet meteen publieke erkenning: hoe weeg je een dergelijk lijden af tegenover de heldhaftigheid van de frontsoldaten en de terechtgestelden ?